Знайте, Вот что не безделка…
Конкретно эта капелька была высвечена в беседе замечанием пытливого слушателя вслед за моим рассказом о странностях белки из «Сказки о царе Салтане» и о том, что под этой затейницей Сергеич изобразил себя.
Ремарка собеседника, которая была буквальной цитатой всего лишь одной «салтанной» строчки
<<< Слуги белку стерегут…>>>
, пришлась точно ко двору «Охоты на поэта».
Она показывает, что Пушкин знал про учреждённый над ним тайный надзор. Его именно стерегли. Это раз. Любая иллюстрация к «Салтану» с белкой должна изображать стражу. Это два. К примеру, следующая картинка
неверна: дьяк-учётчик есть, но никто белку не стережёт.
Равно как неверны большинство аннотаций и к этой, и к другим сказкам Пушкина,
гласящих «Для детей до трёх лет». Не только для детей. Это три.
Комментарии